2000/05/12（金）

 

やっと週末。最後が４時間の生物実習だから、一週間が済むと本当にもうくたくた。物理実習のレポートと準備、解剖学の小テストがあるので週末も休めません。

言葉の壁はやっぱり厚いな、と思います。一対一では話せても、みんなでしゃべくりまくるのにはなかなかついていけないし、討論になるとみんなが不確かな言葉でしゃべるから余計にわからない。自信がなくてつぶやくみたいにぼそぼそっと言うし。方言がきついと耳に入って理解するまでに時差がある。兎に角講義がしっかり理解できないのが一番精神的にきついです。自分の個性なり才能なりみんなに示すこともできないし。

ベトナムの子（両親がベトナム人だけどドイツ生まれドイツ育ち）は凄い子です。ピアノが好きで、小さなでも一応国際コンクールで１位を２回、２位１回とったけども、ピアニストにはむいていないと思ったから医学部にしたという子です。語学もAbiの選科でドイツ語をとった位の才能で、他にもラテン語の大試験も通っているし、勿論ベトナム語、英語、フランス語・・・。両親が戦争で全て失って苦労してきて、その中ですごく愛情を注がれて育ってきた感じです。

トルコの子も幼少の頃からドイツで育っているのですが、外国人差別を学校で受けてきて優しい性格の中に憎しみが表れてびっくりする事があります。

モンゴルの子はいまいちよくわかりません。穏やかで人が好い子です。

最近口数が少ないです。ジェディやハネみたいに深い話しができる子には会ってないし。

年齢もあるんだろうな。

＊　＊　＊　＊　＊

ドイツ文学の語彙力、全く役に立たず。こんなレベルだったのか・・・しかも間違えて書いているし。